Перевод (значения)

Перевод:

• Перевод — деятельность по интерпретации смысла текста на одном языке и созданию нового, эквивалентного текста на другом языке
  • Автоматизированный перевод
  • Машинный перевод
  • Синхронный перевод, Последовательный перевод
  • специальный:
    • Консультативный перевод
    • Перевод медицинских текстов
    • Реферативный перевод
    • Технический перевод
    • Перевод фильмов: дублированный, закадровый, любительский
    • Фонетический перевод
    • Эквиритмический перевод
    • Юридический перевод
  • Бюро переводов — предприятие сферы услуг, занимающееся языковыми переводами.
• Денежный перевод — распространённая форма перевода денег по банковской или почтовой системе.
  • Почтовый перевод — вид почтового отправления, подразумевающий пересылку денег по почте по установленным тарифам.
• Стрелочный перевод (стрелка) — устройство на железных дорогах, предназначенное для перевода подвижного состава с одного пути на другой.
• Перевод строки или разрыв строки — продолжение печати текста с новой строки, то есть с левого края на строку ниже, или уже на следующей странице.
• Перевод часов
• «Перевод» — эпизод аниме-сериала «Евангелион» (Япония, 1995)
• Перевод в фехтовании — укол (удар), совершаемый из одного фехтовального сектора в другой с обведением клинка со стороны гарлы оружия противника (в нижних позициях, соединениях — сверху, в верхних — снизу)^[1].
• Перевод заключённых - скрытное перемещение исполнительной властьюзаключённых между исправительными учреждениями как с явной необходимостью, так и без неё^[2], которое, в частности, в России может длиться неоправданно долго^[3].